{"id":1127,"date":"2010-03-10T19:53:45","date_gmt":"2010-03-10T18:53:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.digichris.info\/?p=1127"},"modified":"2010-03-10T19:53:45","modified_gmt":"2010-03-10T18:53:45","slug":"schnelle-italiener","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.digichris.info\/?p=1127","title":{"rendered":"Schnelle Italiener"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.sf.tv\/sendungen\/serien\/serienskin.php?catid=serienuebersichtflashforward\" target=\"_blank\">Flash Forward<\/a> ist jetzt auch in der Schweiz zu sehen. Die Kritiken sind durchaus gut. Leute mit Digital-TV haben die Sendung schon lange auf FIVE gesehen. Nat\u00fcrlich, man muss f\u00fcr den Zuschauer in Deutschland oder der Schweiz extra eine Synchro anfertigen. Bei wikipedia sieht man, <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/FlashForward#International_distribution\" target=\"_blank\">wie sp\u00e4t<\/a> man bei uns die Serie sieht. Offenbar sind die Synchronsprecher hier richtige Schnarchnasen.<br \/>\n<!--more--><br \/>\nEs geht aber auch anders. <a href=\"http:\/\/fox.foxtv.it\" target=\"_blank\">FOX<\/a>, Teil des <a href=\"http:\/\/sky.it\/\" target=\"_blank\">Sky Italia<\/a> Paket, zeigt die Serie <a href=\"http:\/\/fox.foxtv.it\/guidatv\/flashforward\" target=\"_blank\">schon am 19. M\u00e4rz<\/a>. In den USA l\u00e4uft sie am 18. M\u00e4rz. Das heisst Sky Italia zeigt die Serie weniger als 24 Stunden nach den USA. Da lohnt es sich kaum mehr, den Usetnet Client zu \u00f6ffnen. Die Serie wird Untertitel in italienisch haben. Wie man mir sagt, l\u00e4uft die synchronisierte Fassung dann eine Woche sp\u00e4ter. Offenbar sind also die Italiener massiv schneller als die Studios in Deutschland. Ach ja, die Serie l\u00e4uft in Italien auch in HD, Sky gibt sowieso nur noch HD-Boxen heraus.<\/p>\n<p>Dieses System ist doch perfekt: Die Serienjunkies m\u00fcssen nicht warten und haben die Serien sogar im Originalton. Wer keine Untertitel lesen will, der wartet eine Woche l\u00e4nger (aber nicht ein halbes Jahr!).<\/p>\n<p>Wir aber m\u00fcssen 6 Monate warten, was absolut l\u00e4cherlich ist. Es ist aber eine Folge davon, dass bei uns das Free-TV viel zu m\u00e4chtig ist. Die Serien k\u00f6nnen gerne im Free-TV laufen, aber wieso bekommt man solche Sachen nicht im Pay-TV? Die Zielgruppe dort mag in vielen F\u00e4llen den Originalton, will aber nicht lange warten.<\/p>\n<p>Die Serie kann man auch auf Five sehen, am 22. M\u00e4rz um 22 Uhr. Analog wird man die Fortsetzung sicher auch sehen, in einem halben Jahr oder so \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Flash Forward ist jetzt auch in der Schweiz zu sehen. Die Kritiken sind durchaus gut. Leute mit Digital-TV haben die Sendung schon lange auf FIVE gesehen. Nat\u00fcrlich, man muss f\u00fcr den Zuschauer in Deutschland oder der Schweiz extra eine Synchro anfertigen. Bei wikipedia sieht man, wie sp\u00e4t man bei uns die Serie sieht. Offenbar sind &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[12,20,28],"tags":[],"class_list":["post-1127","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hdtv","category-pay-tv","category-serien"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Schnelle Italiener - digichris.info<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.digichris.info\/?p=1127\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Schnelle Italiener - digichris.info\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Flash Forward ist jetzt auch in der Schweiz zu sehen. Die Kritiken sind durchaus gut. Leute mit Digital-TV haben die Sendung schon lange auf FIVE gesehen. Nat\u00fcrlich, man muss f\u00fcr den Zuschauer in Deutschland oder der Schweiz extra eine Synchro anfertigen. Bei wikipedia sieht man, wie sp\u00e4t man bei uns die Serie sieht. Offenbar sind ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.digichris.info\/?p=1127\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"digichris.info\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-03-10T18:53:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chris\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chris\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.digichris.info\/?p=1127#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.digichris.info\/?p=1127\"},\"author\":{\"name\":\"Chris\",\"@id\":\"https:\/\/www.digichris.info\/#\/schema\/person\/755a1d65b36cbd071b51169109abf1f4\"},\"headline\":\"Schnelle Italiener\",\"datePublished\":\"2010-03-10T18:53:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.digichris.info\/?p=1127\"},\"wordCount\":288,\"commentCount\":5,\"articleSection\":[\"HDTV\",\"Pay-TV\",\"Serien\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.digichris.info\/?p=1127#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.digichris.info\/?p=1127\",\"url\":\"https:\/\/www.digichris.info\/?p=1127\",\"name\":\"Schnelle Italiener - digichris.info\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.digichris.info\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-03-10T18:53:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.digichris.info\/#\/schema\/person\/755a1d65b36cbd071b51169109abf1f4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.digichris.info\/?p=1127#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.digichris.info\/?p=1127\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.digichris.info\/?p=1127#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.digichris.info\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Schnelle Italiener\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.digichris.info\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.digichris.info\/\",\"name\":\"digichris.info\",\"description\":\"Wir sind digital\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.digichris.info\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.digichris.info\/#\/schema\/person\/755a1d65b36cbd071b51169109abf1f4\",\"name\":\"Chris\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.digichris.info\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec97e2fe9c3f06ac0f80516e9ffde0aab3fc6697a8fa4bb34665322de972a0ff?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec97e2fe9c3f06ac0f80516e9ffde0aab3fc6697a8fa4bb34665322de972a0ff?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chris\"},\"url\":\"https:\/\/www.digichris.info\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Schnelle Italiener - digichris.info","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.digichris.info\/?p=1127","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Schnelle Italiener - digichris.info","og_description":"Flash Forward ist jetzt auch in der Schweiz zu sehen. Die Kritiken sind durchaus gut. Leute mit Digital-TV haben die Sendung schon lange auf FIVE gesehen. Nat\u00fcrlich, man muss f\u00fcr den Zuschauer in Deutschland oder der Schweiz extra eine Synchro anfertigen. Bei wikipedia sieht man, wie sp\u00e4t man bei uns die Serie sieht. Offenbar sind ...","og_url":"https:\/\/www.digichris.info\/?p=1127","og_site_name":"digichris.info","article_published_time":"2010-03-10T18:53:45+00:00","author":"Chris","twitter_misc":{"Verfasst von":"Chris","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.digichris.info\/?p=1127#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.digichris.info\/?p=1127"},"author":{"name":"Chris","@id":"https:\/\/www.digichris.info\/#\/schema\/person\/755a1d65b36cbd071b51169109abf1f4"},"headline":"Schnelle Italiener","datePublished":"2010-03-10T18:53:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.digichris.info\/?p=1127"},"wordCount":288,"commentCount":5,"articleSection":["HDTV","Pay-TV","Serien"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.digichris.info\/?p=1127#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.digichris.info\/?p=1127","url":"https:\/\/www.digichris.info\/?p=1127","name":"Schnelle Italiener - digichris.info","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.digichris.info\/#website"},"datePublished":"2010-03-10T18:53:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.digichris.info\/#\/schema\/person\/755a1d65b36cbd071b51169109abf1f4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.digichris.info\/?p=1127#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.digichris.info\/?p=1127"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.digichris.info\/?p=1127#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.digichris.info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Schnelle Italiener"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.digichris.info\/#website","url":"https:\/\/www.digichris.info\/","name":"digichris.info","description":"Wir sind digital","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.digichris.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.digichris.info\/#\/schema\/person\/755a1d65b36cbd071b51169109abf1f4","name":"Chris","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.digichris.info\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec97e2fe9c3f06ac0f80516e9ffde0aab3fc6697a8fa4bb34665322de972a0ff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec97e2fe9c3f06ac0f80516e9ffde0aab3fc6697a8fa4bb34665322de972a0ff?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chris"},"url":"https:\/\/www.digichris.info\/?author=1"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8UDJ-ib","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.digichris.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.digichris.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.digichris.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digichris.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digichris.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.digichris.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1127\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.digichris.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digichris.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digichris.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}